dekortieren

dekortieren
vt
делать скидку (за досрочную оплату или на недоброкачественный товар)

Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business- und Banking-Wörterbuch. - М.: Russkiy Yazyk - Media. . 2005.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "dekortieren" в других словарях:

  • dekortieren — de|kor|tie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. einen Betrag dekortieren von der Zahlung abziehen 2. eine Rechnung dekortieren kürzen [→ Dekort] * * * de|kor|tie|ren <sw. V.; hat [unter Einfluss von frz. court, ital. corto = kurz zu lat. decurtare =… …   Universal-Lexikon

  • dekortieren — de|kor|tie|ren 〈V.〉 einen Betrag der Rechnung dekortieren abziehen, kürzen [Etym.: → Dekort] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • dekortieren — de|kor|tie|ren unter Einfluss von fr. court u. it. corto »kurz« aus lat. decurtare »kürzen«; vgl. ↑Decourt> einen bestimmten Betrag von der Rechnung wegen schlechter Beschaffenheit der Ware abziehen …   Das große Fremdwörterbuch

  • dekortieren — de|kor|tie|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Dekórt — (franz. Décourt, Déduction, Remise, engl. Deduction, Abatement, ital. Diffalco, Sconto), im Handel im allgemeinen jeder willkürliche, vereinbarte oder usancemäßige Abzug wegen schlechter Beschaffenheit der Ware oder wegen Mangels an Maß und… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dekórt — Dekórt, Abzug an der Rechnung für eine Ware, bes. wegen mangelhaften Gewichts oder mangelhafter Beschaffenheit, bei Barzahlung zuweilen usancemäßig; dekortieren, abziehen, in Abzug bringen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Ramiefaser — Fasertyp Naturfaser Farbe weiß Eigenschaften Faserlänge 60 260 mm [1] Faserdurchmesser 16 125 µm …   Deutsch Wikipedia

  • Dekort — De|kọrt 〈m. 1; Kaufmannsspr.〉 Abzug (bei Zahlungen) [<lat. de „weg von“ + ital. corto „kurz“] * * * Dekọrt   [auchː de koːr, italienisch, französisch] der, s/ s und (bei deutscher Aussprache) e, ein Abzug vom Rechnungsbetrag wegen schlechter …   Universal-Lexikon

  • Dekort — De|kort [de ko:ɐ̯, auch de kɔrt] der; s, Plur. s u. (bei dt. Ausspr.) e rückgebildet aus ↑dekortieren>: 1. Abzug vom Rechnungsbetrag, z. B. wegen schlechter Verpackung, Mindergewicht, Qualitätsmangel. 2. Preisnachlass [im Exportgeschäft] …   Das große Fremdwörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»